Exposición
Al horru
Trilogía poética ilustrada con grabados artísticos
Del 5 de Febrero al 24 de Marzo 2021
Salas 1 y 2
Entrada libre y gratuita hasta completar el aforo
La trilogía poética ilustrada con grabados artísticos “Al horru” está integrada por 60 diferentes poetas y otros tantos diferentes artistas grabadores, formando el numerosísimo grupo de 120 personas. Tanto los poetas, como los artistas, se han ido sumando desinteresadamente a construir esta trilogía poética ilustrada. Todos, han tenido la amabilidad y el detalle de generarnos un poema inédito y una imagen inédita para homenajear al horru; el elemento mueble más significativo y peculiar de la arquitectura rural asturiana y española.
La publicación se ha construido a lo largo de cuatro años de laborioso y arduo trabajo, dividiendo su construcción en tres volúmenes, presentándose un volumen casi por año. Los dos primeros volúmenes están integrados únicamente por poetas y grabadores foráneos o nativos de la comunidad asturiana y, la tercera parte y última edición: construida con poetas y artistas pertenecientes a otros territorios peninsulares diferentes al asturiano (Vizcaya, Navarra, Álava, Madrid, Alicante, Canarias…etc.), o pertenecientes a otros nacionalidades (Argentina, Italia, Colombia, Brasil… etc.).
Este poemario ilustrado trata de homenajear con una mirada contemporánea y en forma de ejercicio literario y plástico a este elemento mueble rural y símbolo totémico de la cultura rural asturiana, tan próximo e identitario de lo nuestro y de nuestra tierra, pero que a la vez parece haber caído en el olvido, hasta el punto, que desde hace muy poco tiempo para acá, todos nos hemos empezado a dar cuenta del peligro que corre su existencia y no hemos empezado hacer cargo de su amenaza de desaparición.
Esta trilogía poética está prologada por Maria Esther García López y César Ripoll Dono.
Quiero destacar la estrecha colaboración de María Esther García López, que me propuso realizar la tercera parte de la trilogía, animando, y finalmente, ayudándome de forma imprescindible a construirla.
Ediciones Patanegra & Fermín Santos López es una editorial de libros ilustrados y carpetas con estampas artísticas, textos y poemas.
Las dos primera ediciones de la trilogía poética, “Al horru”: Al horreo y Al horru II, han sido subvencionadas por la Conserjería de Cultura y Política Llingüística del Principado de Asturias durante los años 2018 y 2019.
Ediciones Pata negra & Fermín Santos López, tienen una trayectoria de 22 años editando libros de poemas y textos ilustrados con estampas artísticas principalmente, dentro del contexto cultural asturiano.
