La Cultura es una vía fundamental para el progreso de los pueblos y su fomento debe ser prioridad de las Administraciones públicas. Así, Valey Centro Cultural de Castrillón fue concebido como un equipamiento polivalente en el que poder disfrutar de la cultura y el arte en sentido amplio. En sus casi cinco mil metros cuadrados hay un lugar idóneo para cada cosa: salas de exposiciones plásticas, nuevas tecnologías, ludoteca y un teatro auditorio con un aforo para 414 personas equipado para la celebración de cualquier espectáculo.
Todo en estas instalaciones está pensado para la cultura y el ocio, dando respuesta a las necesidades de todos los castrillonenses y actuando a la vez como polo de atracción de visitantes, ya que la calidad de su equipamiento y la programación que ofrece son un aliciente para que gentes de otros municipios, de otras regiones y de otros países vengan a visitarnos.
Valey Centro Cultural es pasado, presente y futuro. Pasado, porque su nombre supone un reconocimiento a aquellos hombres y mujeres que, en el siglo XIX, dejaban su trabajo, su esfuerzo y a veces sus vidas en la mina de Arnáu, pues el valey era el plano inclinado en el que, bajo el mar, se extraía el carbón; presente, porque este sueño de contar con un centro a la altura del siglo XXI es una realidad desde el año 2011, y futuro porque sus instalaciones están pensadas para dar respuesta a nuestras necesidades de hoy y de mañana.
Convencida de que Valey constituye un auténtico centro cultural de referencia para Castrillón y para Asturias, solo me queda invitaros a todos y todas a que sigáis visitando estas magníficas instalaciones y disfrutando de un equipamiento que es vuestro.
SALUDU DE L’ALCALDESA
La Cultura ye una vía fundamental pal progresu de los pueblos y el so fomentu tien de ser prioridá de les Alministraciones públiques. Asina, Valey Centru Cultural de Castrillón foi concebíu como un equipamientu polivalente nel que poder esfrutar de la cultura y l’arte en sentíu ampliu. Nos sos casi cinco mil metros cuadraos hai un llugar aparente pa cada cosa: sales d’esposiciones plástiques, nueves teunoloxíes, ludoteca y un teatru auditoriu con un aforu pa 414 persones forníu pa la celebración de cualquier espectáculu.
Tou nestes instalaciones ta pensáu pa la cultura y l’ociu, dando respuesta a les necesidaes de tolos castrillonenses y actuando al empar como polu d’atracción de visitantes, ya que la calidá del so equipamientu y la programación qu’ufierta son un aliciente pa que xentes d’otros conceyos, d’otres rexones y d’otros países vengan visitanos.
Valey Centru Cultural ye pasáu, presente y futuru. Pasáu, porque’l so nome supón una reconocencia a aquellos homes y muyeres que, -nel sieglu XIX-, dexaben el so trabayu, el so esfuerzu y dacuando les sos vides na mina d’Arnáu, pos el valey yera’l planu inclináu nel que, -sol mar-, estrayíase’l carbón; presente, porque esti suañu de cuntar con un centru al altor del sieglu XXI ye una realidá dende l’añu 2011, y futuru porque les sos instalaciones tán pensaes pa dar respuesta a les nueses necesidaes de güei y de mañana.
Convencida de que Valey constitúi un auténticu centru cultural de referencia pa Castrillón y p’Asturies, solo quédame convidavos a toos y toes a que sigáis visitando estes magnífiques instalaciones y esfrutando d’un equipamientu que ye vuesu.
Yasmina Triguero Estevez
Alcaldesa de Castrillón
